Der September ist der Monat, den wir uns still für uns selbst aufheben. Das Meer ist noch sommerwarm, das Licht hat von Weiß zu Gold gewechselt, und ab der zweiten Woche gehören die Plätze wieder den Dörfern. Wenn Sie noch überlegen, wann Sie kommen sollen: Tinos im September ist die Antwort, die unsere wiederkehrenden Gäste ohne Zögern geben — und so sieht der Monat wirklich aus, von einer Terrasse in Dyo Choria aus betrachtet.

Das Wetter, ehrlich gesagt

Die Höchstwerte liegen zu Monatsbeginn bei etwa 25 bis 26°C und sinken gegen Ende auf gut zwanzig Grad, die Nächte bei 19 oder 20°C — zum ersten Mal seit Mai greifen Sie nach Sonnenuntergang vielleicht wieder zu einer dünnen Jacke. Rechnen Sie mit rund zehn Stunden Sonne am Tag und nur vier oder fünf Tagen mit Regen, meist ein kurzer Abendschauer, der bis zum Frühstück getrocknet ist. Die schwere Hitze der Augustmitte ist vorbei. Man kann mittags wieder laufen und um Mitternacht immer noch ohne Jacke draußen sitzen.

Das Meer ist am wärmsten

Das unterschätzen Erstbesucher. Die Ägäis folgt der Luft mit etwa einem Monat Verzögerung, im September liegt das Wasser also bei 23 bis 24°C — so warm wie das ganze Jahr nicht, und wärmer als in weiten Teilen des Juli. Nach der ersten Woche leeren sich die Strände: Agios Sostis und Agios Ioannis Porto an der geschützten Südküste, Kolimbithra im Norden, wenn der Wind nachlässt, Livada für seine Felsbecken und seine Stille. Unser Strandführer für Tinos listet sie alle auf, aber im September können Sie sich mehr oder weniger einen aussuchen und ihn für sich haben.

Der Meltemi lässt nach

Der Meltemi — jener trockene Nordwind, der den kykladischen Sommer prägt und der Grund dafür ist, dass die alten Steinhäuser hier krumme Gassen und niedrige Türen haben — weht auch im September, aber im Lauf des Monats mit weniger Nachdruck. Lesen Sie ihn wie die Inselbewohner: Wenn der Nordwind aufkommt, fahren Sie in die Buchten im Süden und Osten; wenn er nachlässt, öffnet sich die ganze Insel, und das Licht am Tag darauf ist das klarste des Jahres. Er ist auch der Grund, warum die Septemberabende angenehm bleiben — was man vom Festland nicht behaupten kann.

Die letzten Festtage des Jahres

Die Panigiri-Saison schließt im September mit zwei Terminen, die eine Planung lohnen. Am 8. September wird in Kirchen auf der ganzen Insel die Genesis tis Theotokou gefeiert, die Geburt der Gottesmutter — das letzte der großen Marienfeste nach dem 15. August. Am 14. September folgt die Ypsosi tou Timiou Stavrou, die Kreuzerhöhung, die in Ktikados besonders herzlich begangen wird, dessen katholische Kirche diesen Namen trägt. Das sind sanftere Abende als das Gedränge im August: ein Kirchhof, eine lange Tafel, ein Trio, das bis spät in die Nacht Nisiotika spielt. Wenn Sie verstehen möchten, wie so ein Fest abläuft, bevor Sie hineingeraten: Über die Panigiria von Tinos haben wir ausführlich geschrieben.

Erntemonat auf den Terrassen

Betrachten Sie die Trockensteinterrassen im September, und Sie verstehen endlich, wofür sie gebaut wurden. Den ganzen Monat über kommen die Trauben herein, entlang der Pfade reifen die Feigen, auf den Mauern über den Gassen röten sich die Kaktusfeigen, und die letzten Tomaten trocknen auf den Dächern. Die Dorfküchen folgen derselben Uhr und wechseln von Tomate und Kapern zu Aubergine, Traubenmost und den ersten geschmorten Fleischgerichten der Saison. Der Traubenbrand der Insel wird erst später im Herbst gebrannt, aber schon Mitte September liegt der Geruch der Ernte in den Gassen.

Das Wanderwetter kommt zurück

Etwa ab Monatsmitte werden die alten Fußwege wieder zum Vergnügen. Tinos besitzt ein restauriertes und ausgeschildertes Wegenetz — Saumpfade und marmorgeplattete Gassen, die Dörfer verbinden, welche lange vor der Straße angelegt wurden — und die Temperatur passt endlich dazu. Die Kammwanderung zwischen Triantaros, Dyo Choria und Arnados dauert keine Stunde und schenkt Ihnen die ganze Südküste; der Abstieg von Volax hinunter zu den Taubenschlagtälern ist der andere Klassiker. Unser Wanderführer beschreibt die Routen.

Praktisches für einen September-Aufenthalt

Die Fähren fahren bis etwa Monatsmitte im vollen Sommertakt und werden danach dünner — wenn Sie nach dem 20. reisen, buchen Sie die Überfahrt vor der Unterkunft. Die Dorftavernen haben den ganzen September geöffnet und schließen erst im Oktober. Die Preise fallen vom Augustgipfel ab, ein in der Hochsaison ausgebuchtes Haus ist also oft frei und spürbar günstiger. Falls Sie Ihren Monat noch wählen: Unser Monat-für-Monat-Guide vergleicht das ganze Jahr, und unsere Seite zu September und Oktober führt weiter in den Herbst.

Wo Sie im September wohnen

Unsere vier Ferienhäuser liegen in Dyo Choria und Triantaros, zwei benachbarten Balkondörfern auf dem Südkamm — traditionelle kykladische Architektur, Steinmauern, Marmorstürze und geschnitzte Türrahmen, behutsam zu komfortablen Ferienwohnungen mit Terrassen zur Ägäis renoviert. Im September sind sie am schönsten: warm genug für das Frühstück auf der Terrasse, kühl genug zum Schlafen bei offenem Fenster, still genug, um die Ziegenglocken am Hang zu hören. Emerald View House One nimmt vier Gäste auf, die kleineren Häuser passen für Paare. Wenn Sie überlegen, wo Sie auf Tinos wohnen sollen, sehen Sie sich die Häuser unten an und schreiben Sie uns über das Kontaktformular für Ihre Septembertermine und unseren besten Direktpreis.