Volax auf Tinos: das Dorf im Feld der riesigen Granitfindlinge

Auf einer Insel, die für ihren Marmor berühmt ist, ist der seltsamste Anblick Granit. Fahren Sie von unseren Dörfern zwanzig Minuten nach Nordosten auf die Hochebene im Inselinneren, und die terrassierten Hänge füllen sich nach und nach mit gewaltigen, gerundeten Felsblöcken — Hunderte, manche zehn Meter hoch, auf den Graten balancierend wie Murmeln, die Riesen fallen ließen. Mitten in dieser Mondlandschaft liegt Volax, das surrealste Dorf von Tinos: eine Handvoll weiß gekalkter Steinhäuser, zwischen die Blöcke gekeilt, ein paar Dutzend Bewohner, die letzten traditionellen Korbflechter der Insel und ein kleines Steintheater, das sich an Sommerabenden mit Musik füllt.

Eine Landschaft, über die Geologen noch streiten

Die Felsen von Volax sind Granit in einem Meer aus Schiefer und Marmor — und genau das ist das Rätsel. Die anerkannte Erklärung ist geduldige Chemie: geschmolzenes Gestein, das vor 15 bis 25 Millionen Jahren tief in der Erde kristallisierte, langsam freigelegt und dann an Ort und Stelle von Wind, Feuchtigkeit und Temperatur gerundet wurde — ein Lehrbuchfall sphäroidaler Verwitterung, ausgebreitet über eines der größten Blockfelder Europas. Die älteren Erklärungen sind die besseren Geschichten: Man erzählte sich vom Schlachtfeld der Titanen, die Steine liegen geblieben, wo sie fielen, oder von einem Meteoritenregen. Gehen Sie am späten Nachmittag zwischen den Blöcken umher, wenn das Licht honigfarben wird und der Granit glüht — die Mythen erscheinen Ihnen plötzlich sehr plausibel.

Das Dorf zwischen den Felsen

Volax selbst ist winzig — ein überwiegend katholisches Dorf mit engen Gassen, wie vieles im Inneren von Tinos, mit weit weniger Einwohnern als Felsblöcken. Unvergesslich macht es die Art, wie die Häuser sich mit der Landschaft arrangieren. Das ist kykladische Architektur in ihrer improvisiertesten Form: kubische Steinhäuser, weiß gekalkt bis an den Fuß eines zehn Meter hohen Monolithen, Marmorstürze über niedrigen Türen, Höfe, in denen ein Granitblock schlicht die vierte Wand ist. Schlendern Sie langsam: an der Kirche vorbei, an der alten Zisterne, einer kleinen volkskundlichen Sammlung in einem Dorfhaus — und durch Gassen, die unvermittelt vor einem Stein enden, groß wie eine Kapelle.

Korbflechter und gemalte Verse

Über Generationen flochten die Menschen von Volax Körbe — robuste Kofinia und feine Brotkörbe — aus Schilf und Weide, geschnitten in den feuchten Bachbetten der Umgebung, und verkauften sie über die ganzen Kykladen. Einige Werkstätten arbeiten noch bei offener Tür; bleiben Sie stehen, schauen Sie zu, und nehmen Sie etwas mit, das wirklich im Dorf entstanden ist. Und heben Sie beim Gehen den Blick: Fensterläden, Türen und Mauern alter Häuser tragen Verse von Elytis, Seferis, Ritsos und Kavvadias, gemalt von einem pensionierten Athener, der Volax nach und nach in ein Poesiebuch unter freiem Himmel verwandelte. Granit, Weide und Poesie — eine seltsame, schöne und durch und durch tiniotische Mischung.

Ein steinernes Theater zwischen den Findlingen

Am Rand des Dorfes schmiegt sich ein kleines Freilufttheater in die Felsen, und an Sommerabenden verdient es sich seinen Platz: Konzerte, Theater und Dorffeste unter einem sternenübersäten Himmel, mit den Blöcken als Bühnenbild, das kein Ausstatter verbessern könnte. Werfen Sie einen Blick auf die Plakate am Dorfplatz — gespielt wird gelegentlich, nicht täglich — und reservieren Sie danach einen Tisch in der Taverne: Die Abende hier vergehen angenehm unaufgeregt.

Ein ganzer Tag rund um Volax

Volax lässt sich wunderbar mit seinen Nachbarn verbinden. Zehn Minuten entfernt birgt das Tal von Agapi einige der schönsten Taubenhäuser der Insel — die Peristeriones, deren Obergeschosse in geometrischer Steinspitze gemauert sind. Auf der Hochebene von Falatados nebenan reifen zwischen dem Granit einige der meistbeachteten Weinberge der Ägäis — wir widmen ihnen unseren Guide zur Weinverkostung auf Tinos. Fahren Sie weiter, senkt sich die Straße zur wilden Bucht von Livada hinab — für ein Bad. Von unserer Seite der Insel ist es eine leichte Runde: rund zwanzig Minuten Fahrt, Aussicht die ganze Strecke.

Wohnen in der Nähe von Volax

Unsere vier Ferienhäuser stehen in Dyo Choria und Triantaros, zwei Balkondörfern auf dem Südkamm von Tinos — von Hand renovierte Steinhäuser, traditionelle kykladische Architektur mit Marmorschwellen und Terrassen über der Ägäis, heute komfortable Ferienunterkünfte. Sie sind eine ideale Basis für das Inselinnere: Volax und die Felsenhochebene in etwa zwanzig Minuten, Dörfer, Weinberge und Taubenhaus-Täler am Weg. Wenn Sie überlegen, wo Sie auf Tinos übernachten möchten, sehen Sie sich die Häuser unten an und schreiben Sie uns über den Kontaktbereich für Termine und unseren besten Direktpreis.